大分時間が空いてしまいました。ラジオ英会話は7月号も後半です。今週も番組やテキストで紹介されないポイントを深掘り致しますので、学びを2倍、3倍の高めていただくことにご活用ください!
下記で紹介するダイアログの英文と和訳は特段説明ない限りは、ラジオ英会話2023年7月号テキストからの引用となります。
目次
まずは復習クイズ♪
I know some [ ] restaurants.
私はいくつかペット同伴可能なレストラン
を知っています。
この文の[ ]に入る単語は?
ラジオ英会話で最近学んだ表現です。
答えは記事の最後で!
注目表現1:noise
【Lesson71】
Several other guests have made complaints about the noise coming from this table.
他のお客様たちが、このテーブルが騒がしいと苦情を言っているのです。
<深堀ポイント>
noiseは「音」のみならず「声」に対してにも使います。
日本語の「ノイズ」は「電気的信号」について使われることが多いようなのでそれに慣れてなんとなくnoiseも「音」にしか使わないと勘違いしやすいかもしれませんね。
注目表現2:loudとaloud
【Lesson72】
I didn't realize we were being so loud.
私たちがそんなにうるさくしていたなんて、気づきませんでした。
<深堀ポイント>
loudとaloudの違いを復習しておきましょう。
ダイアログに登場するloudはうるさい、という意味の形容詞ですが、aloudは声に出して、という意味の副詞です。
eg. Pleaese read the dialogue aloud.
aloudのaはonの意味があるので、
声の大きな状態で→(大声に限らず)声を出して
という意味に転じています。
大声で読んでほしい時は、
Please read this dialogue loudly.
と言うと確実ですね。
注目表現3:everythingでザッツit?
【Lesson72】
How is everything here?
こちらの様子はどうかしら?
<深堀ポイント>
ここですべてのことがどうなっている?と「雑」な質問に思えますが、そんなことは無く、That's(ザッツ) it!な便利表現です。
他にもeverythingを使った表現にお礼を述べる
Thank you for everything.
がありますね。
注目表現4:ワーニングorウォーニング?
【Lesson73】
I'm warning you.
あなたに忠告しておきます。
<深堀ポイント>
日本語として警告メッセージの事を「ワーニング」といったりしますがこれはローマ字読みに引っ張られたもの
英語の発音により近いのは「ウォーニング」ですね
同様の例として
award
(x)アワード → (〇)アウォード
war
(x)ワー → (〇)ウォー
があります。
注目表現5:snackとスナック
【Lesson74】
I can't stop snacking.
間食するのをやめられなくて。
<深堀ポイント>
snackは名詞のみならず、動詞としても使えます。
ちなみに、日本語でスナックでいうと、「スナック菓子」のイメージですが、英語での定義は
a small amount of food that iseaten between meals, or a very small
Cambridge Dictionary
meal
なので、お菓子とは限らず、サンドイッチやフルーツのような軽食を含みます。
8月号のテキスト発売中!
夏らしい素敵なイラストが印象的な8月号、まだの方はぜひゲットしましょう。
復習クイズの答え
さて、冒頭クイズの答えは、
I know some [pet-friendly] restaurants.
Lesson75のSay It in Englishの1つ目で登場しています。
ご案内
ラジオ英会話復習会
2023年度5月号分から、会費制とさせて頂き、一層の充実を図って参ります。
現在16名の仲間たちと毎週土曜の朝6時半から20分愉快に開催中です。
下半期は現会員の方を優先してご案内致しますので、下半期に興味がある方も、残り2か月、ぜひご参加ください。
無料見学も受付中♪週末を土曜の朝から充実させましょう!
・会費:500円(8-9月号分)
・定員:30名(現在16名参加中)
詳細・お申込みは、ブログトップページよりご確認ください!
https://www.imakokoeigo.com
メルマガ
ラジオ英会話の深堀ポイントやその他イマココ英語のイベントを最速でお届けする完全無料のメルマガ、宜しければ下記リンクよりご登録ください♪