さあ2週目!company/会社にまつわる覚えたい表現が2つ出てきました。
目次
Lesson 206
【覚えたい単語】start-up
start-upは名詞、「新興企業」としても使われます。 日本でいう「ベンチャー企業」ですが、この使い方は実は和製英語。日本でも最近は「スタートアップ」というようになってきましたよね。
因みに、英語のventureを使うときは、venture capitalという形で用いられ、「新興企業に投資を行う会社」という意味になります。
Lesson207
【前置詞】for 「~にしては」
That's a funny name for a shop.
「~にしては」のforは、
He looks young for his age.
のように「(年齢)にしては」という言い回しでもよく使いますよね!
Lesson208
【重要名詞】deal
you can't forget our deal.
deal「取り決め」には「取り引き」の意味もあり、「取り引き」=「重要なこと」という意味合いから派生して「すごいもの、人物」という使われ方をしますよね。
例えば、 I'm kind of a big deal. ちょっとおどけて「俺ってすごいだろ!」という意味。
あるいは、何か手伝いをして、お礼を言われたときに
That's not a big deal.「大したことじゃないよ」
という使い方もありますね。
Lesson209
【熟語】win an award「賞を取る」
After it won that award last year..
win an awardで賞を取る、という意味ですが、この動詞・名詞コンビでaward-winning(受賞歴のある)と形容詞を作ります。
Professor Peacock is an award-winning author. というように使って、宣伝文句としてよく見かけますね!
Lesson210
【覚えたい表現】a blue-chip company「優良企業」
A manager in a blue-chip company
a blue-chip companyは「優良企業」
なぜにブルーチップ?回路メーカーかよ!と思いましたが、ポーカーで青いチップの点数が高かったことに由来するそうです。
点数高い☞高い価値がある/価値を生む会社 というイメージですね。