説明
「ふ」と「ば」行に二重下線を付けた形になっていますが、ふは/f/、 ば,び,ぶ,べ,ぼは/v/の発音を表してます。
この音は、上の前歯を下の唇に軽く当てて、そこから息を風のように吹き出して発音します。
上の前歯とくちびるが当たる様子を二重下線で表現していますよ。
尚、二重下線がない「ふ」は/h/の音(上の前歯と下唇の接点ではなく、喉の奥から音を出す)と紛らわしくなります。
例えば「ふーど」はhoodなのかfoodか分かりにくいのです。
なのでひらがな英語では二重下線を使うことで、hoodなら「ふーど」、foodなら「ふーど」としっかり区別しています。
また、「ば」行については、二重下線がないと、bの音と区別がつきにくくなります。
例えば、「べっと」だと、bet(賭ける)のようにも聞こえてしまうので、「べっと」とすることでしっかりvet(獣医)になります。
それでは、/f/と/h/、/v/と/b/の違いも確認しながら、音声を確認してみましょう。
- farmers ふぁーまーず:農家(農民)
- vegetables べじたぶるず:野菜
- food ふーど:食品(食物)
- hood ふーど:頭巾
- vet べっと:獣医
- bet べっと:賭ける
音声
マザーグースの例
Hot cross bunsという歌の例です。/f/ /v/の音がif→いふ、have→はぶ、give→ぎぶ、という基本単語に現れていますね。
まずは歌詞の音読をf,vの音に注意して聞いてみましょう。
ウクレレ歌唱でも確認してみましょう。