「ラジオ英会話1月号」Week2(Lesson186-190)の深堀りメモ

2022年1月23日

Week2は4つのダイアログのうち、3つにとある単語（名詞）とその派生語が登場する名誉な週でした（？）。その単語とは何？答えは復習&深堀のあとで！

ラジオラジオ英会話　2022年1月号

Lesson 186

You have been so kind to me.

I'm so proud of you

と強調の副詞soが2回登場しますが、soはveryより主観的な表現といわれますよね。

ジーニーと博士のお互いへの想いがこもったsoというわけですね。そんなところにも、アンドロイドであるジーニーの成長を（勝手に）感じます。

signatureは「署名、サイン」ですが、言い換えれば「自分を表すもの」。

自分を表すような料理→signature dish になるわけです。日本語でいえば「名刺代わり」に近いニュアンスですね。

Feel free to use the lavatories at this time.

lavatoryのlavはフランス語起源で「洗う」という意味。

だからlavatoryは洗面所。

lavish「豪華な、贅沢な」のlavも同語源で、「洗う」→「水を流しっぱなしにする」→「贅沢な」という意味合い。

日本語でいう湯水の如くですね！

Fabulous! 「とても素晴らしい」

falbe「寓話」(例:Fables of Aesop「イソップ物語」）から派生した形容詞で、寓話＝作り話みたいにスゴイ！→とてもすばらしいという由来ですね。

誉め言葉の持ち駒が増えボキャ貧にはありがたい！

A: What's up?　（元気？）

B: Nothing much.　（変わりありません）

という会話が登場しますが、What's up?はHow are you today?よりもずっと頻度の高い日常の挨拶ですね。

アメリカに駐在していたとき、職場でも毎朝この言葉があちこちで交わされていましたが、最初ッゥア！としか聞こえなくて戸惑いました。

返事として、もっと短くNot much.ということもあますし、そのままWha'ts up?で返すこともあったりします。

＜冒頭のクイズの答え＞

honorです。

L187にhonest、L188と189にhonorが出てきますね！